как выяснилось сегодня на оффке, есть вариации перевода моего ника.
вношу ясность - я Вселенское Зло
хотя тема с Универсальным Злом меня порадовала)))))